Trámites: Matrimonio de mexicano y extranjero

Paso a paso todo lo que necesitas saber para dar el «sí» en México y validar la unión en el extranjero.

El matrimonio en México está regulado localmente por los Estados pero los requisitos no varían entre sí. De todas maneras es responsabilidad de los interesados informarse en cualquiera de las oficina del Registro Civil más cercanas al lugar donde llevará a cabo la ceremonia. Al final de este post te dejo el listado completo de las oficinas en cada estado.
Este post está escrito en colaboración con Miranda, una lectora del blog que me contactó para compartir su experiencia personal enumerando todos los requisitos y etapas del trámite que realizó. Ella es mexicana, se casó con un español y actualmente reside en Palma de Mallorca, España.
Dirección General del Registro Civil de la CDMX
REQUISITOS PARA CONTRAER MATRIMONIO
Solicitud de matrimonio que proporciona el juzgado de manera gratuita. Descarga aqui
Convenio sobre el régimen patrimonial a que deberán sujetarse los bienes presentes y los que se adquieran durante el matrimonio, el cual proporciona de manera gratuita el juzgado.
Copia certificada del acta de nacimiento de los pretendientes.
Comprobante de domicilio no mayor a tres meses de su expedición en original y fotocopia
 –Acta de Matrimonio con la inscripción del divorcio (cuando uno o ambos pretendientes hayan sido casados con anterioridad) o copia certificada del acta respectiva o copia certificada de la parte resolutiva de la sentencia de divorcio o nulidad de matrimonio y del auto que la declare firme. Para el caso de que alguno de los pretendientes sea viudo, deberá presentar copia certificada del Acta de Defunción correspondiente
 -Cuando se trate de menores de edad, deberán presentarse a otorgar su consentimiento el padre o la madre o el tutor, así mismo deberán anexar copia de su identificación oficial a la solicitud.
 -Identificación oficial en original y fotocopia.
 -Manifestación por escrito y bajo protesta de decir verdad, en caso de que alguno de los contrayentes haya concluido el proceso para la concordancia sexo-genérica establecido en la ley.
 -Pago de derechos de conformidad al Código Financiero del Distrito Federal.
 -Constancia de Deudores Alimentarios (Se tramita en cualquier juzgado presentando la CURP, no tiene ningún costo y es un trámite inmediato o se puede solicitar online con nombre y correo electrónico en el siguiente enlace: http://data.consejeria.cdmx.gob.mx/index.php/dgrc/deudores-alimentarios )
 SI UNO DE LOS CONTRAYENTES ES EXTRANJERO:
-Acta de nacimiento legalizada por el Servicio Exterior Mexicano o apostillada por el país de origen, en caso de que esté asentada en idioma distinto al castellano deberá ser traducida por un perito autorizado por el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, ademas identificación oficial ( DNI o PASAPORTE)
Cuando alguno o ambos contrayentes no hable o comprendan el idioma español, deberán presentarse acompañados por perito intérprete a su costa, que haga saber los derechos y obligaciones a que se hacen sujetos con la celebración del acto.
COSTOS (Año 2018):
Celebración del matrimonio:
-en oficina del Registro civil : $1152.00
-a domicilio : $2313.00
-a domicilio y fuera de jurisdicción : $7077.00

Fundamento jurídico del costo
-Artículo 217, fracción III del Código Fiscal del Distrito Federal.
-Artículo 216 fracción V, 218 fracción II y fracción III del Código Fiscal para la Ciudad de México

DÓNDE PAGAR?
Se puede obtener la línea de captura online y elegir alguna de las siguientes formas de pago:
-Pago online vía internet
-Bancos y tiendas de autoservicio
-Centros de Servicio de Tesorería
-Oficinas Tributarias
VALIDAR EL MATRIMONIO EN EL EXTRANJERO
Habiendo celebrado el matrimonio y obtenida el acta se procede a lo siguiente:
 Apostillar el acta de matrimonio y el acta de nacimiento del cónyuge mexicano si se propone vivir en el país de origen del cónyuge extranjero. Para los trámites  que de esto derive, se recomienda apostillar por lo menos  2 actas  de cada una.
 Si tus actas son de la CDMX puedes apostillarlas aquí:
Archivo General de Notarías – Dirección General Jurídica y de Estudios Legislativos (DGJEL)
Dirección: Candelaria de los Patos s/n, colonia Diez de Mayo, Venustiano Carranza, CDMX Teléfono: 55423221 ext. 108, (frente a la estación  del Metro Candelaria)
De 9:00 a 11:00  AM entrega de documentos de lunes a viernes, se entregan el mismo  día de 13:30 a 14:30.
Requisitos para la apostilla:
-Identificación oficial
-Documento en original expedido por servidor público o Notario Público, ambos de la Ciudad de México, que contenga sello y firma autógrafa.
-Formato de solicitud TCEJUR-DGJEL_LYA_1 debidamente llenada.
-Pago de Derechos: presentar original del comprobante  correspondiente: Busca tu linea de captura aquí : click en el ícono NOTARÍA, marcar la casilla que dice (clave 93).
Ampliar: Click derecho > Abrir imagen
Elegir del listado la dependencia «DGJEL». Luego, el concepto a elegir será el 7013 APOSTILLA EN DOCUMENTO PÚBLICO. Al dar aceptar te muestra el importe (88 pesos) , línea de captura, vigencia y las opciones de pagar en linea (internet), en bancos, en tiendas, etc.
Ampliar: Click derecho > Abrir imagen
Si tus actas o alguna de ellas no son de CDMX, las debes apostillar en la Secretaría General de Gobierno de tu estado: aqui te dejo el listado de completo de oficinas en los estados.
Si tus actas o alguna de ellas son del estado de Puebla, lee este post.
Si tus actas o alguna de ellas son del Edo. de Méx. deberás apostillarlas en el Centro de Servicios Administrativos de Toluca y se entregan en el mismo día.
TIP: Seria conveniente  por así  requerirlo cualquier otro país, sacar y apostillar la Carta de No Antecedentes Penales. 
Este trámite es a nivel federal, se realiza en CDMX y te lo explico a detalle en este post.

MUY IMPORTANTE: no debes separar las hojas, no debes quitarles la grapa  o pegamento ni volver a unir pues la apostilla perderá validez

Teniendo apostillados estos documentos presentarse en la embajada o consulado correspondiente para inscribir y validar el matrimonio en su registro civil. Siguiendo el ejemplo del caso particular de Miranda, este trámite se realizó en el Consulado General de España en México. 
Te harán llenar un formulario y entregar la documentación requerida. La autorización  al trámite no es inmediata  y te darán fecha aproximada de entrega, si no estás en el país en la fecha de entrega alguien mas puede recoger tus documentos presentando copias de identificación de los solicitantes e identificación  personal oficial con copia, por eso la sugerencia de apostillar 2 actas de cada una por si planeas viajar al país de tu cónyuge extranjero, ya que una se queda en la embajada y la otra podrá servir para siguientes trámites en el otro país.
SI NECESITAS MÁS INFORMACIÓN deja tu pregunta en los comentarios o puedes contactar a Miranda (a quien le agradecemos que nos haya compartido esta valiosa información) para que te oriente con base en su experiencia.

¿QUIERES COMPARTIR tu historia? ¿Has realizado trámites personales, laborales o de estudio para vivir fuera de tu país? Colabora con el blog aportando contenido de interés para los lectores… Escríbeme aquí.

AGUASCALIENTES: DIRECCIÓN GENERAL DEL REGISTRO CIVIL
Av. Héroe de Nacozari esquina
Av. Adolfo López Mateos C.P. 20250
Tel: (449) 918-1812, 916-3359
E-mail: regcivilags@hotmail.com.mx
www.ags.gob.mx

BAJA CALIFORNIA NORTE: DIRECCION DEL REGISTRO CIVIL
Edificio Poder Ejecutivo, 1er. Piso
Mexicali, B.C.N. CP 21000
Horario: 8:00 a 20:00 hrs, Lunes a Viernes, Sabados: 9:00 a 13:00 hrs.
Tel: (686) 558-1000, ext. 1750 y 1868
E-mail: registrocivilbc@baja.gob.mx
www.bajacalifornia.gob.mx/registrocivilbc/index.html

BAJA CALIFORNIA SUR: DIRECCIÓN ESTATAL DEL REGISTRO CIVIL
Av. 5 de Mayo 1475 entre México y Melitón Albañez
La Paz, BCN CP 23020
Tel: (612) 125-2690, 123-9434 EXT. 04401
e-mail: btrasviña@gbcs.gob.mx
www.gbcs.gob.mx/tramites/general/certificaciondeactasdenacimiento.htm

CAMPECHE: DIRECCION GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DEL ESTADO
Edificio Campeche local 10
Altos Int. 34
Centro
Campeche, Campeche CP 24000
TEL: (981) 816-3448, 816-5593 (FAX)
E-mail: mcentur@campeche.gob.mx
www.campeche.gob.mx

CHIAPAS: DIRECCION DEL REGISTRO CIVIL
Calle Central esq. 2a. Sur
Col. Centro
Tuxtla Gutierrez, Chiapas CP 29000
Tel: (961) 613-4270, 602-5356, Fax: (961) 612-6250
e-mail: www.dgregciv07@starmedia.com
www.chiapas.gob.mx

CHIHUAHUA: DIRECCION DEL REGISTRO CIVIL DEL ESTADO
Calle Libertad y Trece
Colonia Centro
Chihuahua, Chih. CP 31000
TEL: (614) 429-3300 EXT. 4801, 4809
E-mail: femendoz@buzon.chihuahua
www.chihuahua.gob.mx/default.asp

COAHUILA: DIRECCION DEL REGISTRO CIVIL
Calle Miguel Hidalgo # 337 Nte. Zona Centro, Saltillo Coah, Mex.
C.P. 25000. Telefonos : (844) 4 12 46 20 (844) 4 14 87 98
www.coahuila.gob.mx/sgob/rc.htm o www.coahuila.gob.mx

COLIMA: DIRECCION GENERAL DEL REGISTRO CIVIL
Venustiano Carranza #60
Col. Centro
Colima, Col. CP 28000
Telefono: (312) 312-0995
www.colima-estado.gob.mx

DISTRITO FEDERAL: DIRECCION GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL
Arcos de Belen y Dr. Andrade
Col. Doctores
Mexico, D. F. CP 06720
Tel: 5578-7140, 5578-7143
Para reportar cualquier anomalia:
5658-1111 Quejatel.
5709-2859 Supervisión de juzgados
56279700 ext. 2153, 2154 y 9779 Contraloría del GDF.
www.consejeria.df.gob.mx/rcivil/juzgados.html

DURANGO: DIRECCION DEL REGISTRO CIVIL
Zaragoza #526 Sur
Zona Centro
Durango, Dgo. CP 34000
Teléfono: 01-18-11-77-86
www.durango.gob.mx/servicios/ver.asp?id=79 o www.durango.gob.mx

GUANAJUATO: DIRECCIÓN GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DEL ESTADO DE GUANAJUATO
Jardín del Cantador No. 29
Zona Centro
Guanajuato, Guanajuato CP 36000
01 (473) 7 32 96 47,
7 32 34 21, 7 32 02 73
www.guanajuato.gob.mx

GUERRERO: COORDINACION DEL REGISTRO CIVIL DEL ESTADO DE GUERRERO
Calle 16 de Septiembre esq. Zaragoza
Edificio Juan Alvarez
Col. Centro
Chilpancingo, Guerrero CP 39000
Telefonos: (747) 471-0302, 472-4455 (fax)
www.guerrero.gob.mx

HIDALGO: DIRECCION DEL REGISTRO DEL ESTADO FAMILIAR DEL ESTADO DE HIDALGO
Av. Madero 100, 3er Piso
Col. Centro
Pachuca de Soto, Hidalgo CP 48000
Teléfono: (771) 719-1528
Fax (771) 719-1527
www.hidalgo.gob.mx/gobierno/entidades/subSubEntidad.asp?entidadID=325&subEntidadID=10&subSubEntidadID=318 o www.hidalgo.gob.mx

JALISCO: DIRECCION GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DEL ESTADO
Avenida Alcalde 1855,
Guadalajara, Jalisco, México.
Teléfono (52-33)38192456, 38192457, 38192458
www.jalisco.gob.mx

EDO. DE MEXICO: DIRECCION GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DEL ESTADO
Lerdo Poniente 101, Edificio Plaza Toluca
Puerta 104, Planta Baja
Col. Centro, Toluca, Estado de Mexico CP 50000
Telefono y Fax: (722) 214-3316
http://gem.edomexico.gob.mx/portalgem/sgg/ o www.edomexico.gob.mx

MICHOACAN: DIRECCION DEL REGISTRO CIVIL DEL ESTADO DE MICHOACAN
Av. Tata Vasco 80
Col. Vasco de Quiroga
C.P. 58230 Morelia, Mich.
Teléfonos: (443) 317 2352, 317 2353, 317 2355.
Fax: (443) 313 9315 Lada sin costo: 01 800 71 454 58 y 01 800 71 454 63.
www.michoacan.gob.mx/servicios/registrocivil.htm o www.michoacan.gob.mx

MORELOS: DIRECCION GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DEL ESTADO DE MORELOS
Montealban No. 6,
Col. Las Palmas
Cuernavaca, Morelos C.P. 62050
Telefonos: (333) 318-5598, 318-3325, 312-6323
www.e-morelos.gob.mx/e-gobierno/DirSG/dir_garl_reg_civil.htm o www.e-morelos.gob.mx

NAYARIT: DIRECCION ESTATAL DEL REGISTRO CIVIL
Palacio de Gobierno
Calle Mexico y Abasolo, Planta Baja
Centro
Tepic, Nayarit CP 63000
Tel: (311) 216-8981 (also fax)
www.nayarit.gob.mx

NUEVO LEON: DIRECCION DEL REGISTRO CIVIL DEL ESTADO
Washington No. 539 Ote. Edificio Elizondo, Planta Baja
Centro
Monterrey, N. L. CP 64000
Tel: (81) 8343-1780
http://general.nl.gob.mx/registrocivil/ o www.nl.gob.mx

OAXACA: DIRECCION GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DEL ESTADO DE OAXACA
García Vigil # 602
Centro
Oaxaca CP 68000
Telefono: (951) 514-3911
www.oaxaca.gob.mx/rcivil/ o www.oaxaca.gob.mx

PUEBLA: DIRECCION DEL REGISTRO CIVIL DEL ESTADO DE PUEBLA
11 Oriente 2003
Col. Azcarate
Puebla, Puebla CP 72803
Teléfonos de aclaraciones y quejas: (222) 235-0882, 235-0896 y 235-1150 (fax)
www.puebla.gob.mx/persona/nacimiento.html o www.puebla.gob.mx

QUERETARO: DIRECCION DEL REGISTRO CIVIL DEL ESTADO DE QUERETARO
Calle Ezequiel Montes No. 23 Nte. Segundo Piso
Col. Centro Historico
Queretaro, Queretaro CP 76000
Horario: 9:00 a 15:30 de Lunes a Viernes
Tel. (442) 212-8998, 212-8999
http://www.dercqro.gob.mx/

QUINTANA ROO: DIRECCION DEL REGISTRO CIVIL DEL ESTADO
Plutarco Elias Calles 278 esq. Morelos
Centro
Chetumal, Q. Roo CP 77000
Horario: 9:00 a 14:30 y 17:00 a 20:00 hrs, Lunes a Viernes
Tel: (983) 832-8521, fax: (983) 832-1723
www.quintanaroo.gob.mx

SAN LUIS POTOSI: DIRECCION DEL REGISTRO CIVIL DEL ESTADO
Eje vial #100
Centro
San Luis Potosi, S. L. P. CP 78000
Tel: (444) 812-0991, 812-1249
www.sanluispotosi.gob.mx

SINALOA: DIRECCION ESTATAL DEL REGISTRO CIVIL
Teofilo Noris esq. Con M. Hidalgo
Centro
Culiacan, Sinaloa CP 80000
Horario: 8:30 a 16:00 hrs. de Lunes a Viernes
Tel: (667) 715-6696, Fax: 713-4583
www.sinaloa.gob.mx

SONORA: DIRECCION GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DEL ESTADO
Archivo Estatal del Registro Civil
Centro de Gobierno
Edificio Sonora Sur, Planta Baja
Blvd. Paseo Rio Sonora y Comonfort
Hermosillo, Sonora CP 83280
Horario: 8:00 a 13:00 hrs. Lunes a Viernes
Tel: (662) 217-1772, 217-0608
www.sonora.gob.mx & www.cgeson.gob.mx/servicios/msp_asp/newmsp.asp

TABASCO: DIRECCION GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DEL ESTADO DE TABASCO
Secretaria de Gobierno
Jose N. Rovirosa s/n, 1er. Piso
Esq. Nicolas Bravo
Col. Centro
Villahermosa, Tabasco CP 86000
Horario de atención 08:00 A 15:00 HORAS, DE LUNES A VIERNES.
Telefono de Consulta: (993) 312-6418, 312-0163
www.secotab.gob.mx/guia o www.tabasco.gob.mx

TAMAULIPAS: Direccion General del Registro Civil
Gobierno del Estado de Tamaulipas
Edificio Gubernamental “Tiempo Nuevo”
Blvd. Emilio Portes Gil Pte. # 1260
Cd. Victoria, Tamaulipas, México C.P. 87080
Horario: 8:30 a 16:00 hrs, Luneas a Viernes
Tel: (131) 318-1039 & 318-1038
e-mail: reg_civil@infosel.net.mx
www.tamaulipas.gob.mx o www.tamaulipas.gob.mx/secgral/regcivil/default.htm

TLAXCALA: COORDINACION DEL REGISTRO CIVIL DEL ESTADO DE TLAXCALA
Portal Hidalgo No. 5
Col. Centro
Tlaxcala de Xicotencatl, Tlaxcala CP 90000
Horario: 8:00 a 15:00 & 17:30 a 20:00 hrs. Lunes a viernes
Telefonos: (246) 462-6655, 462-7716 y 462-7716 (fax)
www.tlaxcala.gob.mx/portal/app/?MIval=servicios.html&palabra=registro+civil&Submit2=Ir o www.tlax.gob.mx

VERACRUZ: REGISTRO CIVIL DEL ESTADO DE VERACRUZ
H. Ayuntamiento de la Ciudad y Puerto de Veracruz
Av. Encanto esq. Lazaro Cardenas
Col. El Mirador
Veracruz, Veracruz CP 91170
Horario: de 8:00 a 14:00 horas de lunes a viernes
Tel.: (229) 989-88-62 y 931-06-09
www.veracruz-puerto.gob.mx/principal.asp o www.veracruz.gob.mx

YUCATAN: REGISTRO CIVIL DEL ESTADO DE YUCATAN
Calle 65 No. 520 por 64 y 65
Centro
Merida, Yucatan C.P 97000
Tel: (999) 924-0482 ext. 16 y 928-0200, Fax: 924-0007
Lada sin costo: 01-800-849-9534
Horario: 8:00 a 14:00 Hrs. de Lunes a Viernes
Servicios: inscripciones y expedicion de actas de todo el estado
www.yucatan.gob.mx/index.htm (ver: trámites)

ZACATECAS: REGISTRO CIVIL DEL ESTADO DE ZACATECAS
Boulevard Adolfo Lopez Mateos # 108. 1er. Piso
Centro
Zacataecas, Zacatecas CP 98000
Tel: (492) 922-4633, Fax. 922-5026
Horario: 8:00 a 15:30 Hrs. de Lunes a Viernes
www.zacatecas.gob.mx (Ver: Servicios, Directorio, Secretaria General de Gobierno, Direcciones)





Sígueme en E-mailTripAdvisorSígueme en FacebookSígueme en TwitterSígueme en FoursquareInstagram

El copyright del artículo "Trámites: Matrimonio de mexicano y extranjero", publicado en http://www.patadeperroblogdeviajes.com  pertenece a Paula Ithurbide. Es necesario el consentimiento expreso de su autora para la publicación o reproducción, parcial o total, a través de medios impresos, online o a través de cualquier otro medio o formato

 

42 pensamientos sobre “Trámites: Matrimonio de mexicano y extranjero”

  1. Hola soy ciudadano mexicano. mi historia comenzó en enero 2018 conocí a mi actual novia de Camboya de alguna manera se encontraron nuestros caminos gracias a las redes y desde el primer día siempre estamos en contacto cada día, y claro esta, estos 10 meses nos dimos cuenta que queremos tener un vinculo familiar y contraer matrimonio en México (CDMX O Estado de Mexico) y quiero que todo sea legal para el bienestar de ella y quisiera que me asesoraran y saber cual seria el primer paso o procedimiento que debería hacer. requisitos que ella debería de traer ella? tal vez acta de nacimiento apostillada (no se si tenga algo de mal que su país no este en el convenio de la HAYA) certificado de soltería de Camboya?, no lo se, y si ella necesita permiso del INM para casarse con un nacional. Ella necesitaría tal vez el FMM por 180 días y en ese tiempo realizar todo? . Se que son muchas preguntas pero me servirá de mucho algunas respuestas.. MUCHAS GRACIAS!!

    1. Hola Omar… bienvenido al blog.. Por lo que pude ver parece que no hay representación de Camboya en México, incluso la representación mexicana en Camboya funciona en la Embajada de México en Vietnam. Yo te diría que pidas información precisa de primera mano para tu situación con ellos. Te dejo los datos:
      Teléfono de atención: 842438470948
      Facebook:@dsqmexico
      Twitter: @EmbaMexVN
      Correo electrónico: lsvietnam@sre.gob.mx
      Teléfono de área de protección: 842438470948
      Suerte y regresa por aquí para contarnos cómo les fue … Saludos!

    1. Hola Elizabeth… leyendo el post te puedes dar una idea de los requisitos que piden y cuando vayas a la embajada te dirán si te falta algo y te darán información precisa para tu caso. Saludos!

  2. Hola, hace cinco años me casé por bienes separados con mi novio de toda la vida, sin embargo, a los seis meses de casarnos aquí en México, él decidió regresarse a Inglaterra de donde es nativo y desde entonces no nos hemos visto más que un par de veces. Yo no deseo irme a Inglaterra, ni seguir casada con él. Le pedí el divorcio hace un año y medio pero o me ignora o trata de convencerme que siga casada con él de muchas formas incluyendo chantaje. Desde hace seis meses me tiene bloqueada por todos lados y yo quisiera encontrar la forma de divorciarme de él aún sin su participación durante el proceso. No quiero nada de él pues afortunadamente no lo necesito, sin embargo, tampoco me parece gastar miles y miles de pesos en un proceso desgastante a todos los niveles. ¿Existe la forma de divorciarme de él (aún sin su cooperación) de forma rápida y relativamente económica?

    1. Hola Alejandra, existe la forma y se llama «divorcio incausado». La solicitud de divorcio es presentada de manera unilateral, es decir, que uno de los cónyuges acude a solicitar el divorcio sin la necesidad del consentimiento del otro cónyuge, bastando sólo notificarle de dicha solicitud. Este tipo de divorcio unilateral se denomina incausado debido a la ausencia de causas que lo motivan, pues el divorcio se presenta sin necesidad de motivo alguno, por lo que no requiere expresar alguna causa concreta que justifique la solicitud del mismo, o que tenga que ser probada en juicio. Se podrá recurrir a solicitar este tipo de divorcio, siempre que haya transcurrido cuando menos un año desde la celebración del matrimonio. Debes acudir a interponer tu demanda de divorcio ante un juez de lo familiar. Desconozco los costos de este procedimiento. Saludos!

  3. Buenas noches, mi nombre es sol y soy Argentina, me encuentro en México con mi pareja y tenemos pensado casarnos. Quería saber si nos casamos luego de que a mí se me finalice el plazo de 180 para estar en México , aún tengo la posibilidad de contratar matrimonio y solicitar los papeles para poder residir aquí?

    1. Hola Sol… Lo recomendable es hacer las cosas en tiempo y forma. En tu caso si dejas que se venza el plazo de los 180 días vas a tener que hacer el trámite de «Regularización por documento vencido» de tu forma migratoria que tiene un costo de 1,325.00 pesos. Puedes casarte vencido el plazo pero tal vez tengas que presentar más documentos y pagar más trámites. Saludos!

    1. Hola Ana, no es necesario un permiso como tal. Lo que debes tener son los papeles que acrediten tu estancia legal en México y te van a pedir tu acta de nacimiento apostillada por tu país de origen. Saludos!

  4. Hola!
    Soy mexicana y estoy por casarme con un americano en México.
    Mi pregunta es si el trámite es válido en cualquier ciudad del país (México)(para después hacer el tramite en estados Unidos) ó si hay ciudades donde no sea reconocidas como oficiales?
    Gracias!

  5. Hola, me llamo Aline. Me voy a casar con un indio y quiero saber si el certificado médico es necesario porque leí que tiene que ser de 15 días antes de la boda… Gracias.

    1. Hola Aline, no sabría decirte con certeza, te sugiero que corrobores esa información directamente en el Registro Civil de tu jurisdicción. Saludos!

  6. Hola buenas tardes, mi novia viene a casarse a mexico conmgo, mi pregunta es despues de que se hace todo el tramite del matrimonio, saben que se necesita entregar en el inm para que se quede en mexico? y saben cuanto tarda? muchas gracias

  7. Hola buenas tardes, tengo la siguiente duda, mi pareja es española y llevamos una relacion desde hace 4 años, planea venirse a vivir a México en Julio y así casarnos, despues de casarnos, que debemos hacer para que ella pueda vivir y trabajar en México sin que tenga que regresarse a España a tramitar nada?

    1. Hola Gio, una vez que se casen ella puede regularizar su situación migratoria a residente temporal o residente permanente «por vínculo familiar». Los detalles los puedes consultar en la línea de orientación del INM: 01 800 00 46264 . Por otro lado, te sugiero que traiga su acta de nacimiento apostillada por cualquier trámite que se requiera estando aquí, para no tener que mandar a apostillar a España, mejor traerla de una vez. Saludos!

  8. hola buenas tarde yo soy mexicana y mi novio marroqui ya pregunte en su embajada aqui en mexico sobre el matrimonio por poderes y me dicen que es posible pero que necesito un abogado eso es verdad? o puedo hacer los requisitos por mi cuenta ?tambien me gutaria saber que procedimiento sige para que el pueda venir ya que no cuenta con visa gracias¡¡¡

    1. Hola Anairam, me parece que no se necesita abogado pero para más seguridad te sugiero que llames al Centro de Atención Telefónica del Registro Civil en CDMX: 91 79 67 00 lun a jue de 7 a 22hs y viernes de 7 a 15 hs. Y con respecto a los requisitos para venir a México tienes que consultarlo en el Instituto Nacional de Migración. Saludos!

  9. Hola buenas tardes, tengo una duda, yo soy mexicano y mi novia americana y queremos casarnos por lo civil en mexico, pero para poder ir a su pais a vivir que debemos hacer despues para ser ciudadano en su pais?

  10. Hola todos,

    Estoy en Francia y me quiero casar en México con mi novia mexicana este verano (julio-agosto) llegando a inicios de julio para regresarnos juntos a Francia a finales de agosto sin ningún problema de migración. ¿Crees que en cuestión de tiempo será posible? Tengo entendido que la burocracia mexicana no es de las más sencillas y rápidas…
    Gracias

    1. Hola Clement, no sabría asegurarte los tiempos con exactitud, tendrías que preguntar en el registro civil y luego en la embajada de Francia si quieres validar el matrimonio en el extranjero. En lo que dependa de tí, trae todos los documentos necesarios, especialmente el acta de nacimiento legalizada, apostillada y traducida al español. Saludos!

  11. Hola, soy mexicana y mi novio salvadoreño, nos queremos casar. Queria saber si el, con su situación de turista también debe presentar la Constancia de Deudores Alimentarios, ya que al ser extranjero no tiene CURP. ¿Hay alguna alternativa?

    1. Hola Maya… me parece que para el contrayente extranjero no es necesario, de todas maneras creo que se puede solicitar online en el siguiente enlace: http://data.consejeria.cdmx.gob.mx/index.php/dgrc/deudores-alimentarios sin necesidad de CURP solo con nombre y correo electrónico y la constancia será enviada a tu correo pero como es extranjero no sé si se la van a pedir… te sugiero que preguntes en el Registro Civil del Distrito Federal para más seguridad. Saludos!

  12. Hola! Quería consultarles el siguiente caso, mi marido es mexicano y yo española, nos hemos casado en España y quería saber cómo registrar el matrimonio en México para que exista esa constancia… por lo que he visto solo sería necesario si nos fuéramos a vivir a México, que no es el caso. Muchas gracias.

    1. Hola Gabriela… Si la transcripción del acta de matrimonio se hace dentro de los tres meses de la llegada a México de los cónyuges, sus efectos civiles serán retroactivos a la fecha en que se celebró el matrimonio; si se hace después, sólo producirá efectos desde el día en que se hizo la inscripción. Por eso es importante que lo registres aunque no vengan a vivir a México. Te sugiero que contactes a la embajada de México en España pues en teoría tendrías que ir con el acta de matrimonio apostillada y demás documentos requeridos para que inscriban tu matrimonio. Te dejo el enlace: https://embamex.sre.gob.mx/espana/ para que corrobores esta información directamente con ellos para más seguridad. Saludos!

  13. Hola, ojalá me puedas ayudar, soy mexicana y me case con un inglés, con las leyes ingleses, ahora mi pregunta tambien me puedo casar con mi esposo de nueva cuenta pero en México también.

    Muchas gracias, por la utilidad de esta información

    1. Hola Bárbara, lo que procede sería validar tu matrimonio aquí en México. Para ello debes acudir o contactar a la oficina del Registro Civil para que te informen los requisitos que se deben cumplir para el registro (inscripción) de un matrimonio celebrado en el extranjero. Saludos!

  14. Hola qué tal!

    Mi novia es de España y yo mexicano, nos queremos casar en España, quería ver si tenías información de alguien que me pueda preste servicios legales para que me vaya guiando durante el proceso ya que no cuento con mucho tiempo para atenderlo

    1. Hola Arturo… No tengo un contacto legal como para recomendarte pero tal vez Miranda, que es quien con su propia experiencia en España propuso la realización de este post, te pueda ayudar… su contacto está en un enlace a su facebook casi al final del post… Saludos!

  15. Hola, mi novio es mexicano (vive en mexico) y yo soy colombiana (vivo en colombia), es posible que yo entre como turista a mexico, casarnos y después solicitar la residencia temporal o permanente o es más recomendable gestionar la visa temporal antes de irme?
    Gracias!

    1. Hola Alejandra… me parece que es posible casarse y luego solicitar tu regularización de estatus migratorio por vínculo familiar pero para obtener una información más segura te sugiero que preguntes en alguna oficina de la SRE y también en el registro civil del estado mexicano en el que se van a casar. En cualquier caso, debes traer tu acta de nacimiento legalizada por el Servicio Exterior Mexicano o apostillada por tu país de origen. Saludos!

  16. Soy cubano y estoy de manera irregular a este pais. Tengo aca mi novia Méxicana y deseamos casarnos aqui. Quisiera saber cual serian los papeles que me darían x estar casado con un Mexicana. O sea me dan un residencia o que estatus migratorio obtengo

    1. Hola Fidel, hay una opción que te permite regularizar tu situación migratoria si acreditas tener un vínculo familiar con una mexicana pero tendrías que presentar tu actual forma migratoria de turista que por lo que me dices, no tienes y también tu acta de matrimonio pero para casarte necesitas presentar tu acta de nacimiento legalizada por el Servicio Exterior Mexicano o apostillada por el país tu origen momento en el que quedaría en evidencia tu estancia ilegal actual. Te sugiero que averigües directamente en el Instituto Nacional de Migración ya que no es tan simple el proceso. Saludos!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.